Saltar al contenido principal

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.getquikly.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Cuando el alcance de un proyecto cambia o un contrato se acerca a su fecha de vencimiento, no necesitas crear una propuesta desde cero. Quikly soporta dos modos de documento que referencian una propuesta existente:
  • Adenda — modifica términos específicos de un acuerdo existente (cambios de alcance, ajustes de tarifa, extensiones de plazo).
  • Renovación — extiende o reemplaza un contrato próximo a vencer con términos actualizados (nueva duración, cambios de equipo, actualizaciones de tarifa).
Ambos modos heredan la configuración del documento padre (cliente, moneda, tarifa, tema, idioma) y generan sus propios términos, precios y cláusulas.

Cuándo usar cada uno

EscenarioModo de documento
El cliente quiere agregar funcionalidades a un proyecto en cursoAdenda
La tarifa por hora necesita ser ajustada a mitad de proyectoAdenda
Necesitas extender el plazo sin cambiar el alcanceAdenda
Un contrato de staff augmentation está por vencer y el cliente quiere continuarRenovación
Un acuerdo de retainer necesita ser renovado con composición de equipo actualizadaRenovación
Un contrato T&M está pasando a un nuevo períodoRenovación
Las renovaciones están disponibles para tipos de contratación que tienen naturaleza recurrente: Staff Augmentation, Retainer y Time & Materials.

Crear una adenda

Puedes crear una adenda desde dos lugares:
  1. Desde la pestaña Documentos de un deal — haz clic en + Nuevo documento, luego selecciona Crear adenda. Si el deal tiene múltiples propuestas, se te pedirá que elijas cuál modificar.
  2. Desde la lista de propuestas — haz clic en el menú de cualquier propuesta y selecciona Crear adenda.
Ambos puntos de entrada abren el editor con la propuesta padre precargada.

Pasos del wizard de adenda

1

Tipo

El modo de documento está preconfigurado como Adenda y el documento padre está vinculado. Verás esto confirmado en el selector de tipo.
2

Cambios de alcance

Un banner muestra el nombre, fecha y estado del documento padre. Puedes expandir el alcance original como referencia. Ingresa el motivo de la adenda y agrega requerimientos nuevos o modificados.
3

Pricing de la adenda

Elige un modo de pricing:
  • Adicional — el precio de la adenda se suma al total original.
  • Revisado — el nuevo total reemplaza al original.
  • Sin cambio — solo cambios de alcance, sin impacto en precio.
El resumen muestra el total original, el delta y el total revisado.
4

Términos

Una cláusula de incorporación se genera automáticamente, referenciando al documento padre por nombre y fecha. Puedes agregar cláusulas adicionales según sea necesario.

Crear una renovación

Las renovaciones siguen los mismos puntos de entrada que las adendas. La opción Crear renovación aparece solo para propuestas cuyo tipo es Staff Augmentation, Retainer o Time & Materials.

Pasos del wizard de renovación

1

Tipo

El modo de documento está preconfigurado como Renovación y el documento padre está vinculado.
2

Extensión

Un resumen del contrato actual muestra el nombre del proyecto, valor total, tipo y estado. Ingresa la nueva duración (en meses), fecha de inicio y fecha de fin. La fecha de fin se calcula automáticamente desde la fecha de inicio y la duración. Opcionalmente agrega un motivo de renovación.
3

Equipo

Los miembros del equipo del documento padre se listan con checkboxes para mantener o quitar a cada uno. Puedes ajustar tarifas por miembro y agregar nuevos miembros. Una sección opcional te permite describir cambios de alcance.
4

Términos

Una cláusula de continuidad se genera automáticamente, indicando que todos los términos originales se mantienen excepto los modificados. Puedes agregar cláusulas adicionales.

Qué se hereda del documento padre

Cuando creas una adenda o renovación, los siguientes campos se prellenan desde la propuesta padre:
  • Nombre y ubicación del cliente
  • Moneda y tarifa por hora
  • Idioma de la propuesta
  • Tipo de propuesta
  • Tema y configuración de tipografía
Puedes sobrescribir cualquiera de estos en el editor.

Vista previa y PDF

Las adendas y renovaciones tienen su propio encabezado tanto en la vista previa como en el PDF exportado:
  • Adenda: un banner destacado con “ADENDA #N — [nombre del padre]” y el motivo de la adenda.
  • Renovación: un banner destacado con “ACUERDO DE RENOVACIÓN #N — [nombre del padre]” y el período de renovación.
La sección de términos incluye la cláusula de incorporación o continuidad autogenerada antes de cualquier cláusula adicional que hayas agregado.

Numeración de documentos

Cada adenda o renovación vinculada al mismo padre recibe un número de documento autoincrementado. La primera adenda de una propuesta es #1, la segunda es #2, y así sucesivamente. Este número aparece en el encabezado de la vista previa y en el PDF.